- 英訳する 英語の検索結果
- すべて
- ブログ記事
ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
284件中 41-50件を表示
- すべてのユーザー
風水基礎知識 八宅風水2025年10月12日個人事業主お父さん開運日記(風水、命理、卜占等)仙台発･･･。中国語では「目に見えないもの」であり英語のGotではありません。ですか･･･る方位を「坐」とみます。なので英訳するとsettingです。門の場合･･･- 【ImageFX】文字で絵を造る楽しみ【芸術の秋】2025年10月11日「真夜中の談話室」の缶詰･･･のはOKです。 特に私が良く使っている「ImageFX」は日本語がダメなので英訳する必要があります。英語に変換すると言う、ワンステップで内容が変わる事が･･･
- 『大鏡』と『枕草子』――道隆と道長2025年10月11日雨牀庵国語録(高校国語の私見発信と随想サイト)･･･。そこで、以前述べたことがありますが、英語の“be going to&q･･･とプロのサッカー選手になる」は英訳するとき“be going to&･･･
- 友情(親鸞的人間と道元的人間)#782025年10月09日木庵先生の独り言･･･してくださり、ありがとうございました。英語から日本語の翻訳はそれ程大変で･･･思います。ただ日本の文学や詩を英訳することにより英語の世界に感性の文･･･
- 【中３】 ９月の勉強まとめ2025年10月07日2026年 娘が塾なしで高校受験するんだとさ･･･・問題集について、記録を残しておく。 英語最高水準問題集特進 中学英文法･･･は、単語ごとに乗っている例文を英訳することで、軽く英作文のトレーニン･･･
- 私の気持ちがわかるの?2025年10月05日近ごろ日記長年細々と続けてきた英語のレッスン、このところは全然英会話はやってなくて、･･･PTに添削してもらってます。やり方は、1回日本語で書いてから英訳するんで･･･
- 冠詞は、a かtheか、どっち使うの?2025年10月04日人前で、英語をしゃべれるようになりたい!日本の文章を英訳するときに、名詞の前につける冠詞がa なのかtheなの･･･うのなら、別に気にすることはないのだろうと思います。 でも、英語の文章を書く･･･
- 友情(You Tube第210ゲームセオリー、アラブとイスラエルの紛争、親鸞的人間と道元的人間)2025年10月04日木庵先生の独り言･･･、感性に関する日本語の語彙が多すぎて、英訳するのは非常に難しいと書いておられ･･･アメリカ人であるから、だれでも英語が上手に書けるということではな･･･
- 秋夕/추석 は英語でどう言うの?2025年10月01日韓国語 英語トリリンガル♪楽習ブログ･･･機会に、韓国の秋夕/추석/チュソク を英語でどう言うのか確認しておきまし･･･ Chuseok 意味を考えて英訳すると、2つの方向性があります。 ･･･
- プロの翻訳者に求められている翻訳品質2025年09月29日影法師ロキの洋楽和訳･･･れてきた英文 】を文章の上段に配置し、英訳する前の文章を下段に配置する 【 ･･･】になるためには、【 英文法や英語構文 】の勉強ばかりしていない･･･
